残奥会开幕在即 奥运会转场工作紧锣密鼓进行中

皇家炮兵军营

　　据伦敦奥组委8月22日消息，随着壮观华丽的第30届夏季奥运会落下帷幕，伦敦2012奥组委又紧锣密鼓地投入到了规模庞大的第14届残奥会的转场工作中，并决心为世人奉献一届同样精彩的夏季残奥会。

　　各大奥运场馆为服务残奥会而进行的改造工作均在有条不紊地进行当中。经过场地灯光的重新调整、座椅布局的改动与加固，皇家炮团军营将变身为残奥会射箭和射击项目的联合赛场。

　　虽然伦敦2012奥运场馆在设计之初便同时考虑到了奥运会和残奥会的不同需求，但仍有大量改造工作需要完成。例如：所有场馆均须重贴引导标示，进行整体“变脸”；参赛国的国旗需要更换；转播标准需要调整；赛场也需要改造等等。

　　除对现有场馆进行改造外，残奥会还拥有两个新建场馆：位于奥林匹克公园内的伊顿庄园体育馆(Eton Manor)是轮椅网球的比赛场地，另一个是临近肯特郡七橡树镇的布兰兹哈奇(Brands Hatch)，这座国际知名的赛车场将成为残奥会公路自行车的主赛场。

　　伦敦奥组委首席执行官保罗·戴顿表示：“此次为主办历史上规模最大的残奥会而展开的改造工程规模大，时间短，但我们正在为迎接世界各国残奥选手的到来做积极准备，最终必将为大家奉献一届真正令世人惊叹的残奥会。”

　　奥运村向残奥村的过度工作也在有序进行当中。主办方仅用5天时间(8月16日至21日)就将数周前还在接待上万名奥运会选手的奥运村成功改造为残奥村，这里将用于接待4，280名残奥运动员、3，500名各国代表团工作人员、1，225名大会官员和22只工作犬(入住人员中将包括1，800名轮椅使用者)。由国际著名残疾人用品供应商奥托博克公司(Ottobock)提供的14吨工作间设备与零件也已运抵残奥村，这里还将设立一个临时轮椅维修中心。

　　遍布伦敦与英国各大城市的巨型奥运五环标志也已陆续拆除，取而代之的是残奥会会徽，未来几天内残奥会会徽将出现在伦敦的街头巷尾。首个大型会徽已于8月17日亮相英国港口城市卡迪夫。残奥会旗帜上由红、蓝、绿三色构成的被称为agitos(拉丁语意为“我前进”)的蝌蚪形图案代表着人类最重要的三个组成要素：心智、身体和精神，三种颜色源自世界各国国旗中最常用的色彩。